hervorhebung c'est...qui/que < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Salut! :)
Kann mir jemand ein paar anwendugen und Beispiele sagen, wann man die Hervorhebung mit c'est....qui/que anwendet?!
Merci.... lg Jule
|
|
| |
|
Bonjour,
Cest ...qui : um das Subjekt sujet hervorzuheben
Cest ...que : um alles andere hervorzuheben
Pierre va au travail ce matin.
Cest P i e r r e qui va au travail ce matin. (sujet)
Cest a u t r a v a i l que va Pierre ce matin. (complément de lieu)
Cest c e m a t i n que Pierre va au travail. (complément de temps)
Monique envoie une lette à son ami.
Cest M o n i q u e qui envoie une lettre à son ami. (sujet)
Cest u n e l e t t r e que Monique encoie à son ami. (objet direct)
Cest à s o n a m i que Monique envoie une lettre. (objet indirect)
En France, le risque dinondation menace une comune sur trois. (le Figaro, 8 octobre 2005)
Cest e n F r a n c e que le risque dinondation menace une commune sur trois. (complément de lieu)
Cest l e r i s q u e d i n o n d a t i o n qui menace une commune sur trois. (sujet)
Cest u n e c o m m u n e s u r t r o i s que le risque dinondation menace. (objet direct)
Das ist ziemlich einfach, du musst nur das Subjekt erkennen.
MfG
Mieux vaut tard que jamais.
|
|
|
| |
|
Verbesserung:
Cest a u t r a v a i l que Pierre va ce matin. (complément de lieu)
(Verbe v a après le sujet.)
Tippefehler:
c e m a t in (Leerstellen)
à s o n a m i ( Leerstellen)
la commune ( deux m)
Prenez note s.v.p.!
|
|
|
|
