www.vorhilfe.de
- Förderverein -
Der Förderverein.

Gemeinnütziger Verein zur Finanzierung des Projekts Vorhilfe.de.
Hallo Gast! [ einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status VH e.V.
  Status Vereinsforum

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Suchen
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Was heisst das?
Was heisst das? < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Was heisst das?: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 11:04 Do 23.04.2009
Autor: Dinker

Hallo, ich habe Verständnisschwierigkeiten beim folgenden Satz: "It is computed that eleven thousand persons have at several times suffered death rather than submit to break eggs at the smaller end"


Danke
Gruss Dinker
        
Bezug
Was heisst das?: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 12:01 Do 23.04.2009
Autor: leduart

Hallo Dinker
Es wurde ausgerechnet, dass 11000 Leute lieber den Tod erlitten, als sich dazu bringen zu lassen ein Ei am duenneren Ende zu brechen.
(liest du jetzt Gulliver?)
Gruss leduart
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
ev.vorhilfe.de
[ Startseite | Mitglieder | Impressum ]