www.vorhilfe.de
- Förderverein -
Der Förderverein.

Gemeinnütziger Verein zur Finanzierung des Projekts Vorhilfe.de.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status VH e.V.
  Status Vereinsforum

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Suchen
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Korrektur meines Textes
Korrektur meines Textes < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Korrektur meines Textes: Aufgabe1
Status: (Frage) überfällig Status 
Datum: 23:29 Mo 17.12.2007
Autor: mike1

Aufgabe
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.

Ich bitte um eine Korrektur meines Textes. Ergibt das was ich geschrieben habe einen SInn? :)

Knowledge is Power
The era we live in is called service economy, information age and knowledge society.
Why? Today the majority of jobs (United States, Europe and Japan) are in the service sector and the number is on the rise, because there are less work for production workers and less manufacturing jobs.

Compared to the past, info and knowledge have become more important. The information services are pervasive and knowledge is essential factor of production. The knowledge and skills define international competitiveness. The Raw materials of the new economy is information, education and knowledge.

Current trends
The current trends are that the number of service sector jobs is on the rise, there are more part-time jobs (esp. among women) and more people are self-employed. Negative aspects of these trends are less security and less benefits. There are also fewer permanent full-time jobs.

In addition, there are higher demands (specialized knowledge, computer literacy, multiskilled) to get a highly paid job.

Future fitness/trends
According to labor market analysts, info and knowledge will become even more vital, info services will be pervasive, applying info to solve problems will be valued above all else, computer literacy will be basic requirement, people will be classified as “knowledge worker” or “service workers” (= white-collar w. / blue-collar w.), more people will hold part-time jobs.
There will be a movement from standardized production toward more flexible, customized manufacturing.
That means it will be fewer needed to make the production, because of the due to technological advances. There is a future in manufacturing but it is less bright for jobs on the factory floor. Moreover there will be low-wage jobs or low-productivity jobs may be automated out of existence. In addition, there will be more losers than winners. Job creation: There will be more jobs in unskilled occupations (low wages). On the other hand there will be more flexible, customized manufacturing. People will spend their time thinking of ways to meet the demands of customers.


(Fortsetzung vom Text)

Consequences for future applicants:
Consequences for the future applicants are that they should be multiskilled. So they must to increase the efficiency of knowledge and acquire greater knowledge through education and training to take full advantage of the technologies, which we possess. To keep up with others they are taken training classes.
Furthermore permanent training and education is essential. The applicants must also have a flexibility and adaptability to changes at work. Future applicants have to reckon with the fact that they will have to change careers several times. They will need specialized skills to survive

Occupations expected to grow in the future are system analysts, computer scientists / programmers, medical assistants and management analysts.


        
Bezug
Korrektur meines Textes: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 09:50 Di 18.12.2007
Autor: Karl_Pech

Hallo mike1,


Ich schau mal, was ich davon korrigieren kann. Ich bin aber selbst nicht gut in Englisch. Ich könnte also einige Fehler übersehen.


>  Why? Today the majority of jobs (United States, Europe and
> Japan) are in the service sector and the number is on the
> rise, because there are less work for production workers
> and less manufacturing jobs.


... because there is...


>  
> Compared to the past, info and knowledge have become more
> important. The information services are pervasive and
> knowledge is essential factor of production.


... an essential factor ...


> The knowledge
> and skills define international competitiveness.


Hier vielleicht ohne 'The'? Also: Knowledge and skills define...


> The Raw
> materials of the new economy is information, education and
> knowledge.


... are information ...


> Current trends
>  The current trends are that the number of service sector
> jobs is on the rise,


Vielleicht besser: current trends show ...? (ohne 'The')


> Future fitness/trends
>  According to labor market analysts, info and knowledge
> will become even more vital, info services will be
> pervasive, applying info to solve problems will be valued
> above all else, computer literacy will be basic
> requirement,


will be a basic requirement


>  There will be a movement from standardized production
> toward more flexible, customized manufacturing.


eher towards  (?)


>  That means it will be fewer needed to make the production,
> because of the due to technological advances.


Vielleicht eher so?  :
That means fewer production workers will be needed due to technological advances.


Moreover there will be low-wage jobs or

> low-productivity jobs may be automated out of existence.


Vielleicht eher:


Moreover even more low-wage or low-productivity jobs may be fullfilled by machines.


>  Consequences for the future applicants are that they
> should be multiskilled.


ohne 'the'?


> So they must to increase the


ohne 'to'


> To keep up with others
> they are taken training classes.


they have to take training classes



Grüße
Karl




Bezug
        
Bezug
Korrektur meines Textes: Fälligkeit abgelaufen
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 02:20 Do 20.12.2007
Autor: matux

$MATUXTEXT(ueberfaellige_frage)
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
ev.vorhilfe.de
[ Startseite | Mitglieder | Impressum ]