www.vorhilfe.de
- Förderverein -
Der Förderverein.

Gemeinnütziger Verein zur Finanzierung des Projekts Vorhilfe.de.
Hallo Gast! [ einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status VH e.V.
  Status Vereinsforum

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Suchen
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Korrektur auf Deutsch
Korrektur auf Deutsch < Korrekturlesen < Deutsch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Korrektur auf Deutsch: Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 07:22 Mo 22.12.2008
Autor: worldplo

Korrigieren Sie bitte!
(Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.)

Ich heiße XXXXXXXX an der philosophischen Fakultät der Staatlichen Universität Seoul (Seoul National University) in Südkorea. Ende letzten Monats habe ich Ihnen ein Email geschenkt, das meine Hoffnung der Studien in Marburg enthaltet.

Ich wunsche, dass Sie mir Ihre kurze Zulassung durch Email schenken, weil ich sie brauche, um mich um Stupendium zu bewerben. Die Zulassung wäre genug, wenn man in ihr ablesen können, dass meine Studien in Marburg zugelasst wurden.

Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir bald antworten würden.
Herzlichen Dank im Voraus.
        
Bezug
Korrektur auf Deutsch: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 08:41 Mo 22.12.2008
Autor: angela.h.b.


> Korrigieren Sie bitte!
>  (Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen
> Internetseiten gestellt.)

Hallo,

[willkommenvh].

So könntest Du es schreiben:

Ich heiße XXXXXXXX und bin an der philosophischen Fakultät der Staatlichen Universität Seoul (Seoul National University)  in Südkorea.
Ende letzten Monats habe ich Ihnen eine Email geschickt, welche meine Bewerbung um einen Studienplatz in Marburg enthält.

Ich bitte Sie, dass Sie mir kurz per Email bestätigen, dass ich zum Studium in Marburg zugelassen bin , weil ich dies benötige, um mich um ein Stipendium zu bewerben.

> Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir bald antworten
> würden.
> Herzlichen Dank im Voraus.


Gruß v. Angela

Bezug
        
Bezug
Korrektur auf Deutsch: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 20:37 Mo 22.12.2008
Autor: espritgirl

Hallo worldplo [winken],


> Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir bald antworten
> würden.

> Herzlichen Dank im Voraus.

Wenn das noch in deine Email soll, dann kannst du den ersten Satz so stehen lassen.

Den letzten Satz würde ich streichen, dafür aber

"Mit freundlichen Grüßen,

dein Name"


schreiben



Liebe Grüße,

Sarah :-)
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
ev.vorhilfe.de
[ Startseite | Mitglieder | Impressum ]