www.vorhilfe.de
- Förderverein -
Der Förderverein.

Gemeinnütziger Verein zur Finanzierung des Projekts Vorhilfe.de.
Hallo Gast! [ einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status VH e.V.
  Status Vereinsforum

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Suchen
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Freedom
Freedom < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Freedom: Hm...ist das ok?
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 19:43 Do 11.10.2007
Autor: Kaegie

Aufgabe
In my opinion nobody solve problems with violence.
Instead, the colonists could have demonstrated.
I also think so that other ways would have brought them to their independence, too.

Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.  

Kann man das so schreiben? Über Korrekturen würde ich mich sehr freuen.

Vielen Dank.

Kägie
        
Bezug
Freedom: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 20:09 Do 11.10.2007
Autor: Slartibartfast

Hallo Kaegie,

das wären meine Vorschläge:

> In my opinion nobody solve problems with violence.

Entweder ein solves oder
In my opinion, problems can't be solved with violence.

>  Instead, the colonists could have demonstrated.

Gefällt mir, kann dir aber nicht sagen, ob die Zeit korrekt ist.

>  I also think so that other ways would have brought them to their independence, too.

Further, other ways would have...


Gruß
Slartibartfast

Bezug
                
Bezug
Freedom: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 20:56 Do 11.10.2007
Autor: espritgirl

Hey du [winken],

> >  Instead, the colonists could have demonstrated.

>  
> Gefällt mir, kann dir aber nicht sagen, ob die Zeit korrekt
> ist.

Zeit ist okay.


Sarah :-)
Bezug
                        
Bezug
Freedom: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 20:57 Do 11.10.2007
Autor: Kaegie

Danke für eure Antworten.
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
ev.vorhilfe.de
[ Startseite | Mitglieder | Impressum ]