www.vorhilfe.de
- Förderverein -
Der Förderverein.

Gemeinnütziger Verein zur Finanzierung des Projekts Vorhilfe.de.
Hallo Gast! [ einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status VH e.V.
  Status Vereinsforum

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Suchen
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Grammatik" - Englisch
Englisch < Grammatik < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Englisch: Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 15:24 Mi 10.02.2010
Autor: Jana.M

Aufgabe
Ask in a way that the words in bold print are your answer.
EXAMPLE: These T-shirt on the right are €(15).
         How much are these T-shirt on the right?

a)Carol doesn´t like (ORANGE).
b)Carol is looking for (A T-SHIRT IN BLUE OR WHITE).
c)(CAROL) will go to America next weekend.
d)Carol is going to see (MANY SKYSCRAPERS).
e)Kevin will buy a camera (IN LONDON).
          

a)What Carol does not like?
b)After what Carol is looking at?
c)Who will go to America next weekend?
d)As will be seen Carol?
e)What will Kevin buy in London?

Bin mir nicht sicher ob ich es so richtig geschrieben habe.
Were nett wenn ihr mir vielleicht helfen könntet?
Ich Danke im Vorraus!
Gruß
Jana
        
Bezug
Englisch: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 15:53 Mi 10.02.2010
Autor: mmhkt


> Ask in a way that the words in bold print are your answer.
>  EXAMPLE: These T-shirt on the right are €(15).
>           How much are these T-shirt on the right?
>  
> a)Carol doesn´t like (ORANGE).
>  b)Carol is looking for (A T-SHIRT IN BLUE OR WHITE).
>  c)(CAROL) will go to America next weekend.
>  d)Carol is going to see (MANY SKYSCRAPERS).
>  e)Kevin will buy a camera (IN LONDON).

>          
> a)What Carol does not like?

Da fehlt "colour" vor Carol und statt "what" passte m.E. "which" besser.


>  b)After what Carol is looking at?

"to look after" bedeutet "sich um jemand kümmern, nach jemandem sehen" und "to look at" steht für "etwas/jdm. ansehen" - hier hast du beides gemischt, was am Ende leider keinen Sinn ergibt.
"suchen" heißt, wie es im Ausgangssatz auch zu sehen ist, "to look for"
"What is Carol looking for?" heißt es in diesem Falle.
(wörtlich übersetzt: "Was ist Carol am Suchen?" - solch eine Formulierung würde in der Schule im Deutschunterricht als Hochdeutsch wohl kaum durchgehen... ;-) )


>  c)Who will go to America next weekend? [ok]


>  d)As will be seen Carol?

"will be seen" = wird gesehen werden
Das passt hier leider nicht.
"Was wird Carol sehen?" - das mit "going to" formuliert bringt die Lösung, versuchs mal. "What is[...]see?"


>  e)What will Kevin buy in London?

Grammatik: Den Satz hast Du korrekt formuliert. Das ist der gute Anteil der Arbeit, der weniger gute ist, dass die Aufgabe nach dem Ort des Kamerakaufs fragt und nicht danach, was er in London kauft.

Wenn Du also nicht nach "was" sondern nach "wo" fragen sollst, muss es heißen: "Where[...]a camera?"

>  Ich Danke im Vorraus!

Kleine Anmerkung: gerne und oft mit zwei "r" geschrieben - aber es schreibt sich "Voraus"

>  Gruß
>  Jana

Schönen Gruß
mmhkt

Bezug
                
Bezug
Englisch: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 16:18 Mi 10.02.2010
Autor: Jana.M

Aufgabe
So?

d)What is going to Carol see?
e)Where will Kevin buy a camera?

Vielen Dank für deine Hilfe!Du hast mir sehr geholfen!
Bezug
                        
Bezug
Englisch: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 16:22 Mi 10.02.2010
Autor: pythagora

Hey,
> So?

fast^^
> d)What is going to Carol see?

was wird carol sehen --> What is Carol going to see?
>  e)Where will Kevin buy a camera?

sehr gut!!

LG
pythagora
Bezug
                                
Bezug
Englisch: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 16:35 Mi 10.02.2010
Autor: Jana.M

Vielen, vielen Dank für deine Hilfe!
Gruß
Jana
Bezug
                                        
Bezug
Englisch: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 19:17 Mi 10.02.2010
Autor: mmhkt

Hallo Jana,
hier ein Link zu einer Seite, die sehr hilfreich für alle ist, die die englische Sprache lernen.

[]www.englisch-hilfen.de

Nimm dir Zeit für die Seite, die bietet wirklich sehr viel - es lohnt sich!

Schönen Abend
mmhkt

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
ev.vorhilfe.de
[ Startseite | Mitglieder | Impressum ]